The Apostles Review


Autoedición semestral

El último número
de la revista hispanocanadiense The Apostles Review  acaba de salir de la imprenta.
A pesar de su título, The Apostles Review es una revista
literaria de expresión hispana aunque en ella se recojan muy contados trabajos
en lengua inglesa o francesa. De hecho, este título tiene su origen en una
anécdota de la que se hace eco Ramón de Elía, director de la misma, y que se
remonta a la época en la que él y algunos de sus colaboradores cursaban
estudios secundarios.
Publicada inicialmente en formato digital, su acceso se encontraba
restringido a los propios escritores participantes en la revista así como a un
cierto número de correligionarios e iniciados. La primera edición impresa verá
la luz en octubre de 2007. El prefacio de que se acompañaba mostraba claramente
el abatimiento y el desánimo de quienes temían que sus voces quedaran
tristemente encerradas en una “lapida de
papel
”. Les quedaba, no obstante, el consuelo de “querer seguir pensando en español…lejos de la cuna de nuestra lengua”.
Por fortuna, las voces de estos “hispanoparlantes
de la periferia
”, como gustan autodenominarse, no solo no han sido
ignoradas sino que, por el contrario, han sabido captar la atención de un
público cada vez más amplio y atraído nuevas y numerosas colaboraciones.
The Apostles Review se estructura en cuatro bloques principales: Cuento, teatro, poesía y
ensayo, sin olvidar un apartado artístico que corresponde con la imagen
estampada en la portada a modo de preámbulo. Entre los autores publicados
figuran nombres como Luis Molina Lora, Ramón Sepúlveda, Diego Creimer,
Alejandro Saravia, Ramón de Elia, Hugh Hazelton, Ángel Mota, Pablo Urbanyi,
Natalio, Pedro Salinas, Jorge Carrigan o Ihosvany Hernández
Aparte del valor y calidad de los textos presentados, que doy fe son
extraordinarios, lo que The Apostles Review demuestra es que
la literatura en español en Quebec y Canadá, goza de buena salud y pugna con
todas sus fuerzas por mostrase ante un público lector que le dé sentido y la
enriquezca aún más con su lectura. Janne Teller, joven escritora danesa que
tuve el gusto de conocer hace algún tiempo, me dedico su libro con estas
palabras: “litterature is the echange
of spirits
”; “la literatura es el
intercambio entre espíritus
” o dicho de otro modo, entre inteligencias y
sensibilidades.

Intercambiemos entonces con todo el elenco de autores que cada seis meses
nos regalan con las mejores pócimas literarias surgidas de sus plumas. Ellos lo
merecen, y tú, lector, también.

***Permanece atento a la presentación del último número de The
Apostles Review
que se celebrará, muy próximamente, en los locales de
Librería Las Américas.
Texto: Francisco Hermosín